• 用户标签:文艺斯嘉丽·约翰逊爱情美国孤独剧情迷失东京日本索菲亚·科波拉喜剧比尔·默瑞美国电影
  • 分级:

    Australia:PG|Portugal:M/12|Sweden:Btl|Argentina:13|Chile:TE|Peru:PT|UK:15|Brazil:14|Italy:T|Hong Kong:IIB|Finland:K-11|Spain:13|USA:R|Netherlands:AL|South Korea:15|New Zealand:PG|Norway:A|Philippines:PG-13|Indonesia:Dewasa|Taiwan:R-12|Malaysia:(Banned)|Malaysia:18PL|Switzerland:12|Singapore:R(A)|Hungary:14|Canada:14A|Singapore:M18|Canada:PG|Germany:6|Iceland:L|Canada:G|Singapore:PG

  • 官方网站:http://www.lost-in-translation.com/
  • 制片公司:American Zoetrope
  • 发行公司:焦点电影公司

全部展开全部收起

0.0

(0人评价)

  • 基本信息
  • 相关视频
  • 剧照海报
  • 看点解读
  • 精彩对白
  • 影评短评

迷失东京剧情

东京寂寞的夜空下,两个失眠的美国人在酒吧里相遇了。或许是眼底那份不自觉外泄的孤独令这对陌生男女悄然走到一起,他们在绝望中又若有所盼,暗自期待一次奇遇来改变一切…… 鲍勃·哈里斯,逐渐过气的好莱坞影星,悲哀而无力地看着风华一点点逝去。爱情从婚姻中黯然退场,所有生存的激情消失殆尽。生命对他不再有任何意义,仿佛只剩一具麻木......[详细]

迷失东京剧照海报(29个)

迷失东京剧照(21个)

迷失东京海报(8个)

迷失东京获奖信息

  • 2003年第60届威尼斯国际电影节 60th Venice International Film Festival人权电影网络奖索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
  • 2003年第60届威尼斯国际电影节 60th Venice International Film Festival新晋演员奖-最佳女演员斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
  • 2004年第76届奥斯卡金像奖 The 76th Annual Academy Awards奥斯卡奖-最佳原创剧本索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
  • 2005年第30届凯撒奖 César Awards for 2005凯撒奖-最佳外国电影索菲亚·科波拉 Sofia Coppola USA/Japan.
  • 2004年第76届奥斯卡金像奖 The 76th Annual Academy Awards奥斯卡奖-最佳影片(提名)罗斯·卡兹 Ross Katz|索菲亚·科波拉 Sofi
  • 2004年第76届奥斯卡金像奖 The 76th Annual Academy Awards奥斯卡奖-最佳导演(提名)索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
  • 2004年第76届奥斯卡金像奖 The 76th Annual Academy Awards奥斯卡奖-最佳男主角(提名)比尔·默瑞 Bill Murray
  • 2004年第61届金球奖 The 61st Annual Golden Globe Awards电影类-音乐喜剧类最佳影片
  • 2004年第61届金球奖 The 61st Annual Golden Globe Awards电影类-音乐喜剧类最佳男主角比尔·默瑞 Bill Murray
  • 2004年第61届金球奖 The 61st Annual Golden Globe Awards电影类-最佳编剧索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
  • 2004年第61届金球奖 The 61st Annual Golden Globe Awards电影类-最佳导演(提名)索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
  • 2004年第61届金球奖 The 61st Annual Golden Globe Awards电影类-音乐/喜剧类最佳女主角(提名)斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004电影奖-最佳男主角比尔·默瑞 Bill Murray
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004电影奖-最佳女主角斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004电影奖-最佳影片(提名)索菲亚·科波拉 Sofia Coppola|罗斯·卡兹
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004电影奖-最佳剪辑Sarah Flack
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004电影奖-最佳剧本-原创(提名)索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004电影奖-最佳摄影(提名)兰斯·阿科德 Lance Acord
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004大卫·林恩导演奖(提名)索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
  • 2004年第57届英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards for 2004安东尼·阿斯奎斯奖:最佳电影音乐(提Kevin Shields|Brian Reitzell
  • 2004年第13届MTV电影奖 2004 MTV Movie AwardsMTV电影奖-最佳男演员(提名)比尔·默瑞 Bill Murray
  • 2004年第13届MTV电影奖 2004 MTV Movie AwardsMTV电影奖-最具突破女演员(提名)斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
  • 2003年第16届欧洲电影奖 European Film Awards for 2003环球银幕奖(提名)索菲亚·科波拉 Sofia Coppola USA.

查看全部全部收起

迷失东京精彩对白

  Bob: What are you doing?/鲍勃:你在这做什么?

  Charlotte: My husband\'s a photographer, so he\'s here working. I wasn\'t doing anything so I came along.夏洛特:我丈夫是个摄影师,他来这工作。我没什么事所以就跟来了。

  Bob: What do you do?鲍勃:你是做什么的?

  Charlotte: I\'m not sure yet, actually.夏洛特:事实上,我还不太清楚。

  --------------------------------------------------------------------------------

  Bob: Can you keep a secret? I\'m trying to organize a prison break. We have to first get out of this bar, then the hotel, then the city, and then the country. Are you in or you out?鲍勃:能帮我保守秘密么?我正在计划一场越狱。我们要先逃出这个酒吧,然后是这个酒店、这个城市,最后逃出这个国家。你加入么?

  Charlotte: I\'m in.夏洛特:我加入。

  --------------------------------------------------------------------------------

  Charlotte: You\'re probably just having a mid-life crisis. Did you buy a Porsche yet?夏洛特:你也许正经历一场中年危机。你买保时捷了没?

  --------------------------------------------------------------------------------

  Charlotte: Let\'s never come here again because it will never be as much fun.夏洛特:我们以后不要来这儿了,因为再不会像这次这么开心了。

迷失东京票房成绩

全美首映票房:$925,087.00 (单位:美元)

全美累计票房:$41,815,971.00 (单位:美元)

海外累计票房:$75,100,000.00 (单位:美元)

迷失东京幕后花絮

关于影片


这部只花了27天拍摄、耗资仅400万美元的小成本影片一经推出即获得包括奥斯卡、金球奖在内的全球多项影评人奖和提名,在好莱坞主流商业电影当道之际换得不错的口碑,被誉为“有诗意而具深度的独立电影”。


《迷失东京》于2002年9月30日在日本实地拍摄,全部在日本取景。导演索菲亚·科波拉只带去了包括自己在内的8个美国剧组演员,许多工作人员都在当地招募,语言、风俗习惯以及社会规范都令拍摄困难重重。影片的拍摄过程及手法更具日本风格,鲜有好莱坞特色,使影片弥漫着一股自然的幽默感,恰倒好处地展现了“美国人在东京”的差异性情境所造成的文化冲突,同影片所要表达的主题——对人类自身存在的置疑,这种困境因处于异乡而得以激化——丝丝入扣。


虽然拍摄的时间和经费都非常有限,但苏菲亚却坚持用胶片拍摄,因为她觉得只有胶片才能赋予电影以距离感,才能拍出那种记忆中的浪漫色彩,而时下流行的DV突出的是现场直击的效果。


一部属于索菲亚·科波拉的片子


虽然许多影评人对主演比尔·默瑞在片中的表演大加赞赏,但《迷失东京》却始终不是一部属于演员的影片,它更多的是属于编故事的人和拍故事的人——编剧兼导演索菲亚·科波拉。


被认为是美国新生代电影代表的索菲亚·科波拉是好莱坞著名导演科波拉之女,在演员、编剧、导演、制片和服装设计方面都有着不俗的表现,1999年执导了大获好评的第一部长片《处女之死》,《迷失东京》是她的第二部剧情长片。影片灵感来自苏菲亚20多岁时的几次东京旅行,东京的形象一直徘徊在她的脑海中挥之不去,“迷人而又怪异”。她回忆道:“东京是如此令人迷惘、失去方向,身在其中寂寞、孤立。一切都那么疯狂,折磨着你。”这个地方让她产生一个想法:把中年危机和20岁的无所适从并置演绎。片中许多场戏和大量的对白来自她听过的对话、她的经历和她所认识的人。“你写下的任何东西都是自传性质的。”索菲亚说,“甚至《处女之死》也是,我并不是为写‘一本书’而写。”她的台词设计饱藏智慧,听似即兴随意,却准确地揭示角色内心的混乱。而在东京抬头就是布拉德·彼特的咖啡广告更让她有怪异的错位感,这促使她直接给影片设定了好莱坞影星来拍广告的情节。索菲亚在《迷失东京》里的夏洛特身上投射了自己的影子,那种被丈夫冷落的伤感是过去心境的写照:和片中那位工作狂一样,自从两人结婚以来,琼斯就接下一个又一个的工作,正是在此过程中索菲亚发现了两人的隔阂。随着《迷失东京》的上映,他们正式宣布了离婚的决定。


索菲亚·科波拉还是个编织情绪的高手、调动演员的天才,把喜剧开掘到辛辣而不留痕迹的境界。某些场景没有录音,只是让摄影机转动着捕捉情绪。“她会等上我们一会儿,而不是武断地喊停。”女主演斯佳丽·约翰逊说,“她清楚她想要什么,得到了才往下进行。你是在一个独具慧眼的人手下工作。”


演员们


擅演喜剧的天才演员比尔·莫瑞也是触动索菲亚·科波拉拍摄此片的一个重要原因。索菲亚极为欣赏莫瑞的表演,此片即为是为莫瑞量身定造之作,挖掘出其特别感性的一面,并以在片中的冷幽默而为其赢得不少掌声。


比尔·莫瑞曾出演过《疯狂滚球王》、《终极细胞战》、《查理的天使》等片,在《迷失东京》的发布会上,比尔·莫瑞边喝红酒边说:“电影中很多笑声是我演电影以来认为最满意的,影片的喜剧效果非常棒,索菲亚创造了这部电影,她值得一切褒奖。”而索菲亚则开玩笑地说:“我是用鱼子酱和香槟把他贿赂了。”


而现在红得发紫的斯佳丽·约翰逊在出演此片时年仅19岁,早在12岁时斯佳丽斯就获得过美国独立精神奖的褒奖,又以出演《马语者》获得新星奖,后又在科恩兄弟的《缺席的人》、《八脚怪》、《赛末点》中有着不俗的表现。《迷失东京》使斯佳丽在2003的威尼斯电影节上获得了“逆流单元”的最佳女演员奖。


在本片中饰演另一个旅居东京的美国女孩凯丽的演员是曾出演过《惊声尖叫2》的安娜·法莉丝,她还演过《惊声尖叫3》、《五月魔女》、《变身辣妹》等。


摄影


摄影上,索菲亚·科波拉动用了其全部的视觉经验并形成个人化的影像风格,她更喜欢从一个感性的角度来触摸镜头前的影像,强调以一种流动的方式表现东京,使得她对这座城市的记忆如同一系列快照。


影片的摄影很帮衬,虽然《迷失东京》的拍摄日期很紧张,但最后在银幕上却显得从容、精致。摄影师Lance Acord有着不错的银幕感,将令人头疼、黑得一塌胡涂的宾馆酒吧、PUB里的戏处理得具有一种疏离感。画面有着颠狂的动感,同时亦具沉静的寂寥。对细节的突出、对色彩的敏感让这部片子在视觉方面丝毫不弱。

迷失东京原声音乐

歌手:

所属专辑:《Boy\'Zone 男生围》

歌曲标签:港台国语

迷失东京影评短评

豆瓣热门影评 豆瓣热门短评 微博短评
  • Stop Tokyo

    暴君℡汜2009-07-16 22:25:15

    很難想象 當你孤身一人前往一個陌生且毫無喜感的國度 内心的那種寂寥 不是那份可以用言語來表述的心情 沒有那麽容易就可以被解釋的心情 枯坐在怪異的街角 俯視或仰視這裡的周遭 你發現 你的生命力在一點一滴潰散 每個人都嚮往人群 都會想要有人同行 而此時此刻 你只有呼吸同步 擡眼見 望見她的目光 同樣的無助 發由内心的感觸 她和我是一囯的 混又馬上被注入新.........[查看全文]

  • 当试图怀念青春的手开始微微颤抖

    初级表达法2009-06-08 19:56:42

    怕的不是越来越孤单,而是已经越来越不害怕孤单。明白孤单是人生常态,有时候身处喧闹之中,却恰恰发现是这种无所不在的喧嚣成就了自己的孤独。看一个人的电影,电影的内容是一个人走,走,走到尽头,走到青山塌陷,走到湖水没顶,走到你说过的海枯石烂,仍然是面无表情,电影里的人面无表情,看电影的人亦无所动容,关上屏幕,一觉醒来又是日复一日。 再过一天,也还.........[查看全文]

  • 再袭解放路

    木易四水2009-01-07 01:08:39

    写于五年前。 —————— 我被屏幕上的画面给迷住了。 男主角离开了东京, 一幢幢民房划过,也划过了傍晚灯光的线条与城市温热的气息。 遇到又离开,因为其浓缩在很短的时间里发生,而显得永恒与忧伤。 屏幕后的歌声遥远而恰如其分。这部电影名叫《迷失东京》。 我今天晚上来到了青泥洼桥。好象是要干什么而来。是请客吃饭,还是为了买点什么东西,还是.........[查看全文]

  • 是谁迷失在东京

    Siren aka 塞塞2008-11-01 21:39:45

    我一直笃定地相信,两个在艰难时分互相温暖的人,会滋生出微妙的爱情。于千万人之中遇到了那个人,于千万年之中,时间的无涯的荒野中,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。电影《迷失东京》便是这样一个故事。 让我们先抛开爱情不说,说一下二位主人公。 Charlotte 一个新婚两年的年轻女子,因为丈夫在东京的工作而随他来到了这里,可丈夫却忙于工作冷落了她,连一.........[查看全文]

  • 看着看着睡着了的片子之一

    仙飞豆2008-08-12 15:58:06

    还是像一贯那样,我从影评开始关注这部电影,终于有个机会坐下来观看的时候,我想,当时应该并不是很困,但是沉闷的镜头下,东京的电梯开始晃动的时候,我也跟着开始打晃了。 不能说因为这是我看着睡了的影片之一,我就说人家很差,所以选了中间的评价:还行。实在是没有看进去,有些电影也许需要更适合的心境和环境吧。让我看着睡着的电影记忆中还有《座头市》……......

  • 迷失东京的手法简析

    BornToKill2008-06-15 16:53:32

    《迷失东京》很细腻地描写了身处东京的男女主人公各自的寂寞,短暂地接近,然后分开的过程。故事的情节并不复杂,影片令人赞叹之处在于它讲故事的方法,和“美妙的意境”。 昨天是我第二次看,这次便着意在情节之外,关注它在手法上的如何描述这一转变。 影片可以不太确切地分为两部分,寂寞的前段和“擦出火花”的后段。 前段影像中,镜头固定、剪辑频率较缓、音乐和环.........[查看全文]

  • 恐龙的故事

    aone_atwo2008-06-13 18:06:27

    偶然翻出旧作一则 07.1.18 Lost in Translation,正如东京街头的活动广告牌所展示,讲述了一条正经历中年危机、爱喝威士忌、失眠的恐龙,在光怪陆离的世界中遇上另一条青春靓丽、爱坐在窗前发呆、爱唱K、同样失眠着的恐龙的故事...“everyone wants to be found”。看完此片的感受,就像告别时Bob在Charlotte耳边轻声低语,我们什么都没有听清,又似乎什么都明白了一般,.........[查看全文]

  • 城市的失语

    451½°F™2008-06-11 19:32:25

    《迷失东京》,城市的失语。 轿车驶过夜色下繁华的东京,一个美国人坐在车内,疲倦的揉着惺松的双眼,似乎对车外的灯红酒绿视而不见。音乐响起,沟通起了这个困倦的人与一座繁华的都市。我很喜欢开头的这段音乐,同时也抓住了这部电影的基调。这部电影不是孤独,不是忧伤,却有一种说不清的困惑,这是一种脱离于日常生活的另一种状态。 有一种感觉叫失语。失语,即突然间.........[查看全文]

  • 与生活无关,与爱情有染

    tobylee2008-04-02 12:29:34

    初次看该剧是在04年暑假,其实当初第一次看到电影海报就被迷住了,女主角擎着透明雨伞在繁华的街头,背景类似于反转片的华丽修饰更加让主人公眼神里流露出的依恋,怀念,或者更多的是暧昧显得愈发张狂. 一直想写一篇关于我和<lost in translation>的故事却难总是把手放到键盘上才发现自己不知道从那里开始说,有什么样的过程又该如何收尾. 最近舍友狂迷上了美剧<lost>,昨天..[查看全文]

  • 《迷失东京》:熟悉的陌生

    典林同學2008-01-06 15:39:50

    迷失是找不到家的代名词,它不仅表示一种找不到依凭之物的精神状态,同样是一些身体的动作和感觉:因为费解而充满疑虑的眼神,因为无法跨越的巴别塔而过分狂妄自大的陌生词汇,因为太久的依靠而产生的强烈的分离的欲望。 《迷失东京》其实与东京是无关的,它可以换成任何一个陌生的城市,唯一的要求是必须陌生,必须有着无法沟通的障碍来保护自己。对哈里斯和夏洛特来说.........[查看全文]

  • 迷失是一种终身习惯

    catchcold2007-12-05 10:27:54

    人生在世,孤苦无比,如果得知原有些人和你一般孤苦,是否心里会好受些? 看《迷失东京》前,未曾料想会收获这样一种感觉。看完之后,就想起了《红楼梦》里的话:莫失莫忘,不离不弃。原来人最终不能忘却和离弃的人只是自己。拍电影的人,演电影的人,看电影的人,不过都是为了在里头取悦自己。 于是我撞见了自己,《迷失东京》里的过气明星和敏感少女,不过是换了脸谱的.........[查看全文]

  • “迷失”只是对抗孤独时无法逾越的无奈

    Autorun2007-08-22 22:37:16

    第一次看《迷失东京》是在去日本之前,可能因为对文字很敏感吧,看到英文片名Lost In Traslation就觉得很着迷,轻轻读出来的时候,觉得三个词在唇齿之间短暂的摩擦很有节奏和韵味。 要说这部电影好,让我喜欢,很大程度上我觉得是因为它是一部女人拍的电影,它的主观感受是女人式的,它的叙事方式是女人式的,甚至它的视角和镜头的移动也是女人式的,并且最重要的它对一.........[查看全文]

  • 迷失与重寻——评电影《迷失东京》

    AgnesZ2007-08-15 09:35:08

    有时会突然产生跨上背包远走的冲动,也许去一个向往已久的地方,也许去某个从未听说过的陌生之地;有时站在地铁站台等待列车进站,会很想要纵身跃进冰冷漆黑的隧道,然后在地铁逼近的最后一秒奋力逃离,或者干脆懒于逃离,像海子那样跟生命中不能承受的轻与重开个小小的玩笑。潜意识里这样阴暗的想法,让我自己回望时都有些不寒而栗,不免有几分后怕。可仔细想想似乎又没.........[查看全文]

  • 落花人独立,微雨燕双飞

    Iris2007-08-09 15:06:21

    因为喜欢《破碎之花》中的比尔 莫瑞,喜欢那种克制优雅含蓄的风格才去看的《迷失东京》。却立即爱上了这部片子---淡淡的哀愁与落寞,灰蓝色的调子,欲说还休。 一直很好奇,临别时,街边人潮涌动,半途下车的他究竟对她耳语了些什么,让她止住哭泣,绽放如花笑靥。 和朋友一起猜。朋友说,应该是一些类似“过的快乐些,我会永远想念你”之类的话。 .........[查看全文]

  • 《迷失东京》异乡夜色中的孤独灵魂

    阿keen叶小凯2007-06-18 19:46:48

    影片拍摄于2003年,并且成为当年奥斯卡上的大热影片,在获得得到无数提名后最终得到最佳原创剧本的大奖,当说导演索菲娅·科波拉也许很多人并不一定知道,但是若提起她的父亲弗朗西斯·福特·科波拉与其代表作《教父》系列,那恐怕很多人都要惊讶的叫起来“哦,原来是他的女儿呀!”。索菲娅·科波拉自小就在《教父》中参与演出了,想想在这样的家庭出这样的女儿也真的是一.........[查看全文]

  • 我们曾经苍老,我们风华正茂

    [已注销]2006-07-19 19:41:29

    她,蜷坐在窗台前,缭绕的烟雾朦胧了她的面容,眼里是弥漫的寂寞孤独,身边的的红男绿女走走停停,她淡淡地笑,美丽而不自知。窗外的灯火璀璨,繁华妖艳,迷离闪烁,她举杯,杯中琥珀色的液体摇曳,如此性感如此迷人确是如此的落魄孤独寂寞。她,一个年轻貌美的大学毕业生,是该事业开始的年纪,是该活得喧嚣肆无忌惮恣意的年纪,是该依偎在爱人怀里甜蜜浪漫的年纪啊。那个年.........[查看全文]

  • 寂寞是寂寞者的身份证,孤独是孤独者的座右铭——评《迷失东京》

    不夜影城2006-04-12 10:05:00

    “在天黑以后,往热闹地方躲,跟着别人努力快活, 可惜心里头,有定时的闹钟,提醒你有多寂寞。” 阳春三月的一个下午,我独自看了一部拍给寂寞的人看的电影——《迷失东京》。片中人的生活就象上面的歌词描写的那样,面对喧嚣热闹的各种生活内容,他们却格格不入,虽然看上去他们也很投入,在享受,但内心却始终提醒着“你是一个旁观者”,所以他们在孤独着,寂寞着.........[查看全文]

  • LLM熠熠生辉---《迷失东京》观后

    和菜头2005-11-13 02:15:33

    我没有统计过,但是我相信我们手头关于婚外情的电影超过一打。《卡萨布兰卡》、《英国病人》、《廊桥梦遗》、《美国丽人》、《似是故人来》。。。。。。现在又多了一部:《迷失东京》(Lost in Translation)。导演血统高贵,来自Coppla家族。科波拉,在好莱坞相当于意大利的“唐”,或者德国的“冯”,以及中国的“爱新觉罗”,最后一句算我没说,因为老唐家和老冯家从来不.........[查看全文]

  • 静默

    怀孕的蚂蚱2005-10-03 06:25:23

    本来不想说什么,好多人都说了,但还是忍不住,因为这部片子 所表达出来的人与人之间的境界正是我所向往的。 一直想有个朋友,不需要说什么,在一间屋子里,或者任何一个地方, 相对而坐,或者任何一种姿势,没有语言,彼此相知。 片子讲的是迷失,每个人都有颗迷失的灵魂。 我不求找到彼岸,只要这转瞬的静默。......

  • Everyone wants to be found

    青痕2005-09-15 15:24:32

    描写婚外情的电影搂来一大把,无非就是两个相见恨晚的饥渴男女颠鸾倒凤最后又无极而终的老套情节,如果不是我太寂寞了而手头又没什么合适的三级片可供娱乐,绝对不会去看这么一部难保也要坠入此间俗套的好莱坞电影。 一个过气的电影明星,一个步入中年危机的秃发男人,跑到东京拍一部无趣的啤酒广告,他甚至无法和周围的工作人员沟通,而为了避开这维系了二十多年的.........[查看全文]

迷失东京短评

还可以输入140字

迷失东京的短评

(14条) 我也要说两句
最新短评 热门短评

全部14

关注官方微博: